[9/11/2009] Kim Tae Hee với những vấn đề về tranh cãi diễn xuất của bản thân

▲Nữ diễn viên Kim Tae-hee, người đóng vai điệp viên cơ quan tình báo trong phim truyền hình KBS TV2 "Iris"

Nữ diễn viên Kim Tae-hee, 29 tuổi, là một người thẳng thắn và đơn giản. Nhưng dù có tính cách khiêm tốn, cô cũng dễ dàng bộc bạch mỗi lòng của mình. Cô đã trả lời trung thực trong suốt cuộc phỏng vấn của mình và đã không cố gắng tránh những vấn đề "nhạy cảm"

Chúng tôi đã gặp Kim Tee Hee tại trường quay bộ phim "Iris" ở Paju, tỉnh Gyeonggi. Vẻ đẹp mê hoặc của cô bừng sáng ngay cả khi cô mặc trang phục màu đen. Trong "Iris", Kim đóng vai Choi Seung-hee, người đang có tình yêu đặt biệc với đồng nghiệp Kim Hyung-joon ( Lee Byung-hun đóng ) .Trong tập phim ngày 05 tháng 11, Kim nhận được lời khen ngợi cho khả năng diễn xuất sắc của mình khi nhân vật của cô nhận được tin Hyun Joon chết. Tôi không chắc là tôi đủ dũng cảm để vượt qua những gian khổ của tình yêu , nhưng tôi muốn tôi sẽ có một tình yêu tốt đẹp như cảnh chúng tôi quay tại Nhật bản. Trong thời gian quay, tôi ghen tỵ với Seung- hee" Kim cười và nói.


--Rating của “Iris” đã vượt qua 30%...

▲Tôi rất vui mừng về điều đó. Khi tôi xem bộ phim này, tôi có thể nói chắc chắn rằng quy mô và kỹ thuật quay phim khác hẳn các bộ phim truyền hình khác. Nó giống như một bộ phim điện ảnh. Ban đầu, tôi đã không nhận ra các cảnh hành động lộng lẫy trong cảnh hành động của mình vì tôi xuất hiện rất ít trong những phân đoạn đó. Tôi chỉ cố gắng hết sức để không gây ảnh hưởng danh tiếng của phim. Bây giờ tôi có thể nhìn thấy nó ấn tượng như thế nào (cười).

- Cảnh phim của bạn với Buyng Hun là một chủ để nóng, đặc biệt là đối với những cảnh phòng ngủ ...

▲ Tôi vui khi biết người xem thích nó. Lee Byung-hun đã đóng góp nhiều ý tưởng về cách làm cho những cảnh về tình yêu lãng mạn hơn. Anh ấy đã nghĩ ra việc chuyển kẹo từ miệng anh ấy sang miệng tôi khi thực hiện cảnh hôn, cũng như cảnh Seung-hee đụng chân Hyun-joon dưới bàn trong suốt buổi họp. Nhưng việc Hyun-joon còng chân tôi lại là ý tưởng của tôi ( cười haha) Chúng tôi quay cảnh phòng ngủ trong một tâm trạng thoải mái. Tôi mặc một áo không cổ, một đầu tay áo dài và tất cả những gì chúng tôi làm là chỉ hôn. Vì vậy, nó không có nhiều áp lực. Quang cảnh nơi chúng tôi đứng trên sân thượng khi quấn trong chăn nhìn rất đẹp, nhưng thực tế, chúng tôi mặc nhiều lớp áo bên dưới, vì trời quá lạnh (cười).Với tôi, một thách thức lớn hơn khác là cảnh tôi tát Hyun Joon sau khi anh ấy hôn tôi.


- Mặc dù Seung-hee là một điệp viên ưu tú, nhưng hầu như cô xuất hiện chủ yếu trong những cảnh lãng mạn ...

▲ Đó là sự lựa chọn của tôi. Các diễn viên khác nhìn ổn trong vai trò điệp viên, nhưng có vẻ như bề ngoài của tôi khác mềm yếu so với hình ảnh một điệp viên. Tôi nghĩ rằng sẽ là lạ nếu tôi lúc nào cũng xuất hiện với hình ảnh một điệp viên điềm tĩnh (cười) Mọi người nghĩ về tôi như là một người thông minh và cứng rắn, nhưng trên thực tế tôi rất vụng về và dễ bị tổn thương. Và tất cả điều này được thể hiện trong diễn xuất của tôi. Chính vì vậy, tôi không thể lúc nào cũng thể hiện hình ảnh một nữ điệp viên thông minh, sắc sảo được.

- Bạn cảm thấy như thế nào khi diễn những cảnh hành động?

▲ Tôi ước gì có thể làm tốt hơn. Ban đầu, tôi muốn trông mạnh mẽ, nhưng khi chúng tôi đã quay những cảnh hành động, tôi thường xuyên bị thương. Trong cảnh tôi chiến đấu với Seon-hwa ( Kim So-yeon đóng ), tôi muốn tôi có thể diễn một cách quyết liệt hơn. Tôi thích những cảnh hành động mà sẽ được chiếu trong tập 10. Trong cảnh đó, nhân vật của tôi đã dùng hết sức mình để đánh lại một kẻ khủng bố, người đóng vai đó rất cao to.Vì vậy, tôi đánh anh ta với hết sức có thể. Sau khi quay xong, anh ấy phàn nàn về việc tôi đánh anh ấy đau quá. Tôi đã xin lỗi và mời anh ấy bữa tối. Toàn bộ cơ thể tôi bị thâm tím nhưng mỗi lần xem lại cảnh hành động , tôi cảm thấy rất hài lòng.Có lẽ tôi là một con người khó tính (cười)...Bắn súng là khó khăn hơn cả, vì tôi thậm chí sợ cả tiếng nổ của một kinh khí cầu . Đáng nhẽ tôi nên chơi với khẩu súng đồ chơi khi tôi còn bé (cười) Còn diễn xuất của anh Lee Byung Hun trong các cảnh hành động thật hoàn hảo

--Tính cách và quan điểm của Seung Hee như thế nào?

▲ Cô ấy chấp nhận cái chết của Hyun Joon nhưng cô từ chối để quên anh ta dễ dàng. Cô ấy đã trưởng thành hơn sau tất cả những gì cô trải qua nhưng cô vẫn là bạn gái của Hyun Joon. Cô ấy chỉ là cố gắng mãnh mẽ trở lại trên đôi chân của mình. Cô ấy biết những gì Sa-woo (đóng bởi Chung Jun-ho) dành cho cô ấy nhưng cô cảm thấy chưa sẵn sàng mở lòng mình với người khác. Nhưng không ai biết bộ ba sẽ kết thúc ra sao sau đó.

-- Seung-hee coi trọng tình yêu, nhưng cô ấy là một người rất tự tin.Còn bạn?

▲ Tôi không tự tin. Mọi người nói rằng tôi có mọi thứ trên thế giới và rằng tôi không có điều gì để lo lắng. Nhưng tôi thấy điều đó thật vớ vẩn. Tôi cũng có những thiếu xót và những mối lo lắng riêng. Kể từ khi diễn xuất, tôi đã lo lắng về tương lai của mình khá nhiều lần . Đã có lúc tôi cảm thấy thất vọng và mất mát. Diễn xuất quả thật là một thách thức rất lớn đối với tôi và tôi rất lo lắng về điều này. Tôi sẽ phải tiếp tục cố gắng và làm việc chăm chỉ hơn .Tôi không mấy bận tâm đến các tin đồn ác ý, bởi vì chúng không có căn cứ. Nhưng tôi buồn nhất khi người ta phê phán về kỹ năng diễn xuất của tôi. Tôi thừa nhận diễn xuất của tôi chưa tốt. Nhưng tôi muốn thoát khỏi thất vọng và lo âu thông qua "Iris" Tôi hy vọng rằng nó sẽ là một bước ngoặt trong sự nghiệp diễn xuất của tôi

--Bạn dường như là một ngôi sao yếu đuối...

▲ Ngôi sao ư? Tôi không nghĩ rằng một người có thể nhận được danh hiệu này chỉ vì họ có ngoại hình xinh đẹp. Đối với tôi, nhiều khi những điều tiêu cực lại quan trọng hơn các cách nhìn tích cực. Tôi thật sự rất nhạy cảm với các lời chỉ trích. Ngoại hình đẹp không phải là một lợi thế trong diễn xuất. Ngay cả khi tôi di chuyển nhỏ mọi người cũng quan trọng hoá nó lên và luôn nhắc nó ( vẻ bề ngoài) cùng với việc diễn xuất. Với lại tôi cũng không thấy mình xinh đẹp (cười). Trong phim “Iris”, nhân vật Seung Hee của tôi là người đã khiến cho Hyun Joon và Sa Woo yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, chính vì vậy mà tôi đã rất lo lắng rằng mình vẫn chưa đủ xinh đẹp. Đúng là trông tôi đẹp trong các quảng cáo, nhưng đó là do họ giúp tôi trông xinh hơn. Còn ở trong các bộ phim truyền hình, có lẽ trông tôi kém quyến rũ hơn.

--Dự định tương lai của bạn...

▲ Tôi đã ra mắt như là một nữ diễn viên truyền hình ở tuổi 21 và một nữ diễn viên truyền hình lúc 23. Thật tuyệt vời trong thời gian qua. Tôi muốn giữ cho bản thân mình bận rộn nhưng tôi cảm thấy rằng tôi đã không đạt được nhiều thành công cho đến nay. Tôi muốn tập trung vào diễn xuất và phát hiện ra tài năng tiềm ẩn của mình. Tôi cảm thấy thất vọng nhiều lần vì tôi đã không chuẩn bị trước khi tôi bắt đầu nghiệp diễn, nhưng bây giờ tôi chỉ muốn nhìn phía trước mà thôi.

cr: kBS
Trans: finpeo@http://kimtaehee.niceboard.org

Một bài dịch tương tự

Kim Tae Hee chia sẻ rằng cô cảm thấy rất buồn khi mọi người chê trách diễn xuất của mình. Nữ diễn viên này cũng thừa nhận rằng diễn xuất của cô chưa thật sự tốt nhưng cô muốn chứng tỏ bản thân qua “Iris”.


Nữ diễn viên Kim Tae Hee là một người khá thẳng thắn và đơn giản. Mới đây, KBS Global đã có một buổi phỏng vấn với nữ diễn viên xinh đẹp này tại trường quay “Iris” ở Paju, tỉnh Gyeonggi. Kim Tae Hee đã chia sẻ rất cởi mở về vai diễn của cô trong “Iris” và không hề tránh né các chủ đề “nhạy cảm”.


- Gần đây, rating của “Iris” đã vượt qua con số 30%, chị cảm thấy thế nào?

Kim Tae Hee: Tôi rất vui về điều này. Khi tôi xem “Iris”, tôi cảm thấy quy mô cũng như kỹ thuật dàn dựng của phim hoàn toàn khác so với các bộ phim truyền hình khác. “Iris” trông khá giống với một bộ phim điện ảnh. Khi quay phim, tôi không nhận thấy được sự tuyệt vời và hoành tráng của các cảnh hành động bởi nhân vật của tôi cũng có khá ít cảnh đó. Lúc đó, tôi chỉ cố gắng làm hết sức mình để không làm ảnh hưởng đến đoàn phim. Nhưng đến bây giờ khi xem lại phim, tôi mới nhận thấy rằng các cảnh hành động trong phim thật ấn tượng.



- Những cảnh chị diễn chung với Lee Byung Hun, đặc biệt là cảnh “giường chiếu” rất thu hút khán giả. Chị có thể nói đôi điều về việc này?

Kim Tae Hee: Tôi rất vui vì khán giả thích các cảnh này. Anh Lee Byung Hun đã có khá nhiều ý tưởng hay về việc làm thế nào để các cảnh tình cảm giữa hai chúng tôi thêm lãng mạn. Chẳng hạn như anh ấy đã nghĩ ra việc là chuyển một cái kẹo từ miệng anh ấy sang miệng tôi khi thực hiện các cảnh hôn. Như vậy nụ hôn sẽ trở nên ngọt ngào hơn. Tôi nghĩ rằng sẽ có một số điểm khá mới lạ trong cách nhân vật của hai chúng tôi khi hẹn hò, bởi vì cả hai người trong phim đều là điệp viên. Tôi và anh Lee Byung Hun cũng khá thoải mái khi thực hiện các cảnh “giường chiếu”. Khi đó, tôi mặc một chiếc áo không tay và không cổ, và hai chúng tôi chỉ hôn nhau mà thôi. Chính vì vậy mà hai người cũng không thấy áp lực lắm. Đối với tôi thì cảnh quay khó hơn cả cảnh nhân vật của tôi tát Hyun Joon (Lee Byung Hun thủ vai) sau khi anh ấy hôn tôi.


Mặc dù vai diễn Seung Hee của chị là một điệp viên nhưng nhân vật này lại chủ yếu xuất hiện trong các cảnh tình cảm?

Kim Tae Hee: Đó là sự lựa chọn của tôi. Các diễn viên khác có ngoại hình khá phù hợp để vào vai các điệp viên, còn vẻ ngoài của tôi lại trông quá yếu ớt so với một điệp viên. Chính vì thế mà tôi nghĩ rằng sẽ rất là kỳ quặc nếu như nhân vật của tôi luôn luôn xuất hiện như là một điệp viên tài giỏi. Mọi người cứ nghĩ rằng tôi là một người thông minh và cứng cỏi, nhưng thực tế tôi là một người khá vụng về và rất dễ bị tổn thương. Và tất cả điều này được thể hiện trong diễn xuất của tôi. Chính vì vậy, tôi không thể lúc nào cũng thể hiện hình ảnh một nữ điệp viên thông minh, sắc sảo được.



Chị cảm thấy thế nào khi thực hiện các cảnh hành động?

Kim Tae Hee: Tôi ước rằng mình có thể làm tốt hơn nữa. Mới đầu, tôi muốn nhân vật của mình trông thật mạnh mẽ nhưng khi thực hiện các cảnh hành động, tôi thường xuyên bị thương. Trong cảnh quay nhân vật của tôi đánh nhau với Seon Hwa (Kim So Yeon thủ vai), tôi ước rằng mình có thể thực hiện cảnh này một cách dữ dội hơn. Tuy nhiên, tôi khá thích một cảnh hành động ở trong tập 10 của phim. Trong cảnh đó, nhân vật của tôi đã dùng hết sức mình để đánh lại một kẻ khủng bố. Khi cảnh quay kết thúc, diễn viên đóng cảnh đó cùng tôi phàn nàn rằng tôi đã làm anh ấy đau. Lúc đó, tôi cảm thấy mình rất có lỗi và đã mời anh ấy ăn tối. Các cảnh quay bắn súng còn khó hơn nữa bởi vì tôi cảm thấy sợ tiếng súng nổ. Còn diễn xuất của anh Lee Byung Hun trong các cảnh hành động thật tuyệt vời.



- Seung Hee (vai diễn của Kim Tae Hee trong Iris) là một người rất coi trọng tình cảm và cũng hết sức tự tin. Còn chị thì sao?

Kim Tae Hee: Tôi không được tự tin như Seung Hee. Mọi người đều nói rằng dường như tôi có thể có mọi thứ trên thế giới và không cần phải lo lắng về điều gì cả. Nhưng tôi thất điều đó thật vớ vẩn. Tôi cũng có những điểm yếu và những mối lo lắng riêng. Kể từ khi khởi nghiệp diễn xuất, tôi đã lo lắng về tương lai của mình khá nhiều lần rồi. Đã có lúc tôi cảm thấy thất vọng và mất mát. Diễn xuất quả thật là một thách thức rất lớn đối với tôi và tôi rất lo lắng về điều này. Tôi sẽ phải tiếp tục cố gắng và làm việc chăm chỉ hơn. Tôi không mấy bận tâm đến các tin đồn ác ý, bởi chúng chẳng có cơ sở gì cả. Nhưng tôi cảm thấy rất buồn khi mọi người chê trách diễn xuất của mình. Tôi cũng thừa nhận rằng diễn xuất của tôi chưa thật sự được tốt nhưng tôi muốn chứng tỏ bản thân qua “Iris”. Tôi thực sự hy vọng rằng đây sẽ là bước ngoặt trong sự nghiệp diễn xuất của tôi.



- Tôi cảm thấy rằng chị là một ngôi sao quá yếu đuối...

Kim Tae Hee: Ngôi sao ư? Tôi không hề nghĩ về điều này. Tôi không nghĩ rằng một người có thể nhận được danh hiệu này chỉ vì họ có ngoại hình xinh đẹp. Đối với tôi, nhiều khi những lời chê trách lại quan trọng hơn các lời tán dương. Tôi thật sự rất nhạy cảm với các lời chỉ trích. Hơn nữa, tôi không hề nghĩ rằng xinh đẹp sẽ là một lợi thế trong diễn xuất. Với lại tôi cũng không thấy mình xinh đẹp. Trong phim “Iris”, nhân vật Seung Hee của tôi là người đã khiến cho Hyun Joon và Sa Woo yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên, chính vì vậy mà tôi đã rất lo lắng rằng mình vẫn chưa đủ xinh đẹp. Đúng là trông tôi khá ổn trong các quảng cáo, nhưng đó là do họ giúp tôi trông xinh hơn. Còn ở trong các bộ phim truyền hình, có lẽ trông tôi kém quyến rũ hơn.




Kế hoạch tương lai của chị là gì?

Kim Tae Hee: Tôi khởi nghiệp làm diễn viên đóng quảng cáo năm 21 tuổi và bắt đầu đóng phim năm 23 tuổi. Thời gian trôi qua thật nhanh. Tôi muốn mình cố gắng làm việc nhiều hơn nữa. Tôi muốn tập trung vào diễn xuất và khám phá những khả năng tiềm ẩn của mình. Trước đây, đã có những lúc tôi cảm thấy thất bại vì tôi đảm nhận vai diễn mà không chuẩn bị nhiều cho nó. Nhưng hiện tại, tôi chỉ muốn hướng đến tương lai phía trước mà thôi.
cr:2sao.vietnamnet.vn
...
P/S: Yêu cái bài phỏng vấn này
Hee trả lời quá hay
Tôi không thấy mình xinh đẹp...Hee ơi là Hee

Kim Tae Hee vốn được biết đến với hình ảnh trong sáng và tính cách vui vẻ, hài hước. Trong cuộc phỏng vấn mới đây, với tất cả sự cởi mở, cô đã dành thời gian chia sẻ tâm sự về những chủ đề 'nhạy cảm' nhất.


- Tỷ lệ khán giả theo dõi "Iris" trong những ngày qua lên tới hơn 30%, chị nghĩ sao về điều này?

- Tôi thực sự vui sướng khi biết tin đó. Khi xem "Iris", tôi thấy phần công nghệ và quy mô khác hẳn so với những bộ phim khác. Nó giống như một bộ phim điện ảnh vậy. Khi phim khai máy, tôi cũng không thể tin được mức độ hoành tráng của những cảnh quanh hành động lại như vậy. Chính vì thế, ngay từ đầu, tôi đã rất cố gắng để không làm ảnh hưởng tới nỗ lực của cả đoàn.

Kim Tae Hee và hai diễn viên nam chính trong "Iris". Ảnh: Newsen.

- Chị và Lee Byung Hun làm thành một cặp ấn tượng trong phim, đặc biệt là những cảnh tình cảm riêng tư. Cảm nhận của chị về những cảnh đó ra sao?

- Tôi mừng vì khán giả thích nó. Lee Byung Hun quả thực đã đưa ra rất nhiều ý tưởng để cảnh yêu đương ấn tượng hơn. Ví dụ như cảnh anh ấy đút kẹo cho tôi bằng… miệng, sau đó chúng tôi hôn nhau, hay cảnh tôi mơn trớn chân Hyun Joon dưới bàn. Đương nhiên tôi cũng góp thêm một số ý tưởng, ví dụ như anh ấy "khóa" chân tôi…

Tình yêu của cặp đôi trong phim có nhiều khác biệt so với những cặp đôi thông thường, bởi cả hai nhân vật chính đều là những điệp viên. Chúng tôi đã thực hiện những cảnh như thế với tâm trạng rất thoải mái: tôi ăn mặc gợi cảm, chúng tôi hôn nhau, và chỉ như thế, nên cũng không nhiều áp lực. Một cảnh khác cũng khá hấp dẫn và lãng mạn: chúng tôi quấn một tấm chăn mỏng ở bên nhau. Trông thì rất đẹp, nhưng thực tế trời khi đó rất lạnh, sau lớp chăn, cả hai đã phải mặc mấy lớp quần áo. Thách thức lớn nhất với tôi không phải những cảnh đó, mà là cảnh tôi tát Byung Hun sau khi chúng tôi hôn nhau.

- Vai diễn nữ điệp viên của chị có rất nhiều những cảnh lãng mạn và ít những cảnh hành động, tại sao vậy?

- Đó là lựa chọn của tôi. Nhiều diễn viên hợp với hình ảnh điệp viên hành động, nhưng tôi thì lại quá yếu ớt và nữ tính cho một vai như thế. Nếu tôi xuất hiện trong phong cách của người phụ nữ lạnh lùng, điều đó quá lạ lẫm, thậm chí là cường điệu. Mọi thường nghĩ rằng tôi là một phụ nữ vững vàng, thông minh, nhưng thực ra tôi khá vụng về và yếu đuối. Điều đó đã được thể hiện trong diễn xuất.

Lần đầu tiên kể từ khi gia nhập làng giải trí, Kim Tae Hee thay đổi kiểu tóc. Mái tóc ngắn của cô trong "Iris" khiến khán giả rất bất ngờ. Ảnh: Iris.

- Chị nhận xét gì về những cảnh hành động mà chị tham gia?

- Tôi từng mong rằng mình có thể làm tốt hơn. Ban đầu, tôi muốn mình trông mạnh mẽ hơn, nhưng khi ghi hình thật thì tôi bị thương liên tục. Trong cảnh đấu với Seon Hwa (Kim So Yeon đóng), tôi cũng muốn giá mình diễn dữ dội hơn chút nữa. Có những cảnh tôi rất hài lòng, ví dụ như cảnh tôi chiến đấu với một tên khủng bố, do một nam diễn viên cao lớn đóng. Sau cảnh này, anh ấy bị thương, tôi phải xin lỗi và đền anh ấy bằng một bữa ăn.

- Trong phim, Seung Hee đã khóc vì yêu, nhưng cô ấy là con người thực sự mạnh mẽ. Còn cô thì sao?

- Mọi người thường nói rằng tôi là người có thể làm mọi thứ, và mạnh mẽ đến mức không bao giờ hối tiếc. Nhưng thực ra chẳng phải như thế. Tôi có những sai sót của riêng mình và có những mối lo riêng. Từ khi bắt đầu nghiệp diễn, có nhiều lúc tôi đã rất âu lo về tương lai, thậm chí bối rối, và thấy mình mất mát. Đặc biệt, diễn xuất cũng là thử thách rất lớn cho cuộc đời của tôi.

- Kế hoạch tương lai của chị như thế nào?

- Tôi muốn tập trung cho diễn xuất và khám phá những phần tài năng còn chưa được thể hiện của mình.
Vai diễn mới đây nhất của Kim Tae Hee trong Iris nhận được rất nhiều phản hồi của khán giả. Trong phim, cô vào vai Choi Seung Hee, nhân viên trong cơ quan tình báo trung ương và có quan hệ tình cảm với đồng nghiệp Kim Hyung Joon (Lee Byung Hun đóng). Tâm sự về trải nghiệm của mình với vai diễn, cô nói: "Tôi cũng không chắc rằng thực tế mình có đủ dũng cảm để trải qua những thử thách khó khăn của tình yêu như Seung Hee không, nhưng tôi luôn ao ước có những ngày tháng đẹp như khi chúng tôi quay ở Nhật. Thời gian đó, tôi đã rất ghen tị với nhân vật của mình".

cr: ngoisao.net

Mình nghĩ các bạn Hàn Quốc chê Tae Hee có lẽ vì họ quen xem cách diễn xuất rất kịch, cường điệu ở phim truyền hình nước này, như cái kiểu nói chuyện cứ phải vêu môi ra, mép thì sùi tí nước bọt, rồi hét toáng lên dù sự việc chả có gì trầm trọng cả. Như trong IRIS có chú gì mặc quần jeans rách chĩa súng vào lưng Seung Hee, rồi chú tóc xù trưởng toán khủng bố thích nhếch mép hay cái em tóc dài đi đứng cứ cố sửa tướng cho ngầu ngầu, khệnh khà khệnh khạng. Đặc biệt là chú T.O.P, mặt lúc nào cũng ra vẻ "bố mày là sát thủ đấy, biên kịch chưa bảo chết thì chấp hết, đố đứa nào làm được gì nhé".
Về diễn đơ thì phải nói đến So Yeon, có thể nhân vật của cô không nhiều chi tiết nhưng mà diễn kiểu khuôn mặt lúc nào cũng lờ đờ như say thuốc lào thì đơn giản quá, cứ mỗi cảnh làm một bi 888 là xong. Dở nhất là lúc từ Nhật gọi điện cho ông tình báo Bắc Hàn để nói về vụ gia đình vì mình mà phải hy sinh, cứ như phải có ai thúc vào đít mới khóc được í, khúc này thể hiện chẳng khác gì các em đóng karaoke nhà ta.

IRIS là một trong những phim truyền hình HQ mà mình thấy gần với điện ảnh nhất, và diễn xuất của Tae Hee như vậy rất phù hợp. Đặc biệt, đôi mắt biểu cảm quá tốt: ánh mắt đó tự tin và mang chút kiêu kỳ trong giảng đường, long lanh lúc mới yêu, mãn nguyện vì hạnh phúc ở Nhật Bản, cố giấu nỗi buồn trước người cô, quyết liệt nhưng cũng đầy nữ tính khi khẳng định với Baek San và Sa Woo rằng Hyun Joon còn sống, lo lắng mà không làm gì được đến mức khóc rấm rứt trong giấc mơ khi nghĩ đến người tình... Một đôi mắt "biết nói"! Thần thái của cô cũng rất uyển chuyển, điển hình là giai đoạn mà như Seung Hee tâm sự với Sa Woo rằng "tôi cười đấy nhưng không phải nỗi buồn đã qua". Biết tiết chế và không bị gượng ép.
Những ý kiến cho rằng dân tình báo thì phải lạnh lùng này nọ, mình nghĩ đó là cách suy nghĩ rập khuôn. "Thân thế" Seung Hee được mô tả như vậy, chẳng lẽ lúc Huyn Joon hôn đột ngột thì cô phải quay 360 độ đạp cho chàng mấy cước, thọi thêm vài quả nữa, rồi đưa vào bệnh viện phát hiện ra chàng bị ung thư máu, nàng hý ha hý hửng chạy tung tăng trên đường bị xe tông sao?
Còn bạn nào bảo Tae Hee hợp với vai ác chắc là bị "ám ảnh" bởi Stairway to heaven. Mà như vậy, kết hợp với IRIS, chỉ có thể nói là khả năng diễn xuất của cô rất đa dạng mà thôi. Chôm lời ông giáo sư ở tập 1: Kim Tae Hee, một cô gái "Excellent"!

o^i ban. nay` noi nghe buon cuoi` the

sao bay gio minh moi doc duoc cai com cua bai nay nhi!
qua tuyet!

hahaharapid đã viết: Kim Tae Hee, một cô gái "Excellent"!

hê hê, sau khi xem KQ giải KBS tự nhiên mình phục mình quá, cứ như là Gia Cát Dự ấy Có khi vài hôm nữa lại nhận được giấy mời làm thành viên của AMPAS ko chừng